{"id":2140,"date":"2025-12-09T14:48:24","date_gmt":"2025-12-09T13:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/praktijverhaal\/kariyer-degisikligi-ticaretten-sosyal-hizmet-uzmanligina\/"},"modified":"2026-01-22T12:00:50","modified_gmt":"2026-01-22T11:00:50","slug":"kariyer-degisikligi-ticaretten-sosyal-hizmet-uzmanligina","status":"publish","type":"praktijverhaal","link":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/tr\/praktijverhaal\/kariyer-degisikligi-ticaretten-sosyal-hizmet-uzmanligina\/","title":{"rendered":"Kariyer de\u011fi\u015fikli\u011fi, ticaretten sosyal hizmet uzmanl\u0131\u011f\u0131na!"},"content":{"rendered":"\n

Ticaretten sosyal hizmet uzmanl\u0131\u011f\u0131na kariyer de\u011fi\u015fikli\u011fi! Bu, Purmerend’den 58 ya\u015f\u0131ndaki M\u00fclayim Kartay’\u0131n ba\u015far\u0131 \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc anlat\u0131yor. Werkcentrum Zaanstreek-Waterland’dan Kariyer Ko\u00e7u Nathalie Bourne’un yard\u0131m\u0131yla kariyerinde bir de\u011fi\u015fiklik yapt\u0131. M\u00fclayim \u015fimdi Buurtteam Amsterdam Nieuw-West’te K\u0131demli Gen\u00e7lik Bor\u00e7 Dan\u0131\u015fman\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. <\/em><\/p>\n\n

Werkcentrum Zaanstreek-Waterland’a nas\u0131l geldiniz?<\/h2>\n\n

M\u00fclayim: “Bu Teams g\u00fcnlerindeydi, \u00e7\u00fcnk\u00fc Corona o zamanlar hala \u00e7ok reva\u00e7tayd\u0131. O zamanlar 10 y\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m Zaandam’daki Media Markt i\u015fvereni maalesef i\u015fi b\u0131rakt\u0131. Burada \u0130\u015f Analisti olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. O zaman kendime birka\u00e7 soru sordum. Bundan sonra ne yapaca\u011f\u0131m? Ticarete devam m\u0131 edece\u011fim yoksa ger\u00e7ekten sevdi\u011fim \u015feyleri mi yapaca\u011f\u0131m? Humanitas’ta Ev \u0130daresi Dan\u0131\u015fman\u0131 ve Koordinat\u00f6r\u00fc ve \u015fimdi de Purmerend Waterland Ev \u0130daresi Koordinat\u00f6r\u00fc olarak neredeyse sekiz y\u0131ld\u0131r g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in ne istedi\u011fimi zaten biliyordum. As\u0131l soru \u015fuydu: Bor\u00e7 dan\u0131\u015fman\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in nas\u0131l para kazanabilirim?”<\/p>\n\n

Nathalie: “M\u00fclayim’i 2021 y\u0131l\u0131n\u0131n Ekim ay\u0131 ba\u015flar\u0131nda FNV’deki bir yol dan\u0131\u015fman\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kabul ettim. O zamanlar Werkcentrum Zaanstreek-Waterland hen\u00fcz emekleme a\u015famas\u0131ndayd\u0131 ve M\u00fclayim e\u015flik etmeme izin verilen ilk adaylardan biriydi.”<\/p>\n\n

Werkcentrum Zaanstreek-Waterland sizin i\u00e7in ne yapt\u0131?<\/h2>\n\n

M\u00fclayim: “Ko\u00e7luk seanslar\u0131na ek olarak, birka\u00e7 at\u00f6lye \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na ve HBO sonras\u0131 bor\u00e7 hafifletme kursuna kat\u0131ld\u0131m. Bunlar\u0131n hepsi Werkcentrum Zaanstreek-Waterland taraf\u0131ndan geri \u00f6dendi. Yakla\u015f\u0131k yedi ay sonra diplomam\u0131 tamamlam\u0131\u015ft\u0131m bile. \u0130\u015fin en g\u00fczel yan\u0131, e\u011fitimime ba\u015flamadan hemen \u00f6nce SEZO’dan \u00fccretli bir i\u015f teklifi alm\u0131\u015f olmamd\u0131. Bana inand\u0131lar ve daha e\u011fitimimi bitirmeden bana bir i\u015f teklif ettiler.”<\/p>\n\n

Nathalie: “Odak noktam\u0131z Mulayim’in halihaz\u0131rda g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fte s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir \u00fccretli istihdama y\u00f6nlendirilmesiydi. Bunu ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in \u00e7e\u015fitli ara\u00e7lar kulland\u0131k. Grup at\u00f6lyelerinin yan\u0131 s\u0131ra, CV’sine ince ayar yapma, ak\u0131lda kal\u0131c\u0131 bir \u00f6n yaz\u0131 yazma, a\u011f olu\u015fturma g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine haz\u0131rlanma ve bor\u00e7 yard\u0131m\u0131ndaki (\u00e7evrimi\u00e7i) a\u011f\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirme konular\u0131nda kendisine bire bir ko\u00e7luk yapt\u0131m.”<\/p>\n\n

Ba\u015fka bir sekt\u00f6re ge\u00e7i\u015f yapt\u0131n\u0131z m\u0131, yapt\u0131ysan\u0131z nas\u0131l yapt\u0131n\u0131z?<\/h2>\n\n

M\u00fclayim: “Evet k\u0131smen evet, \u00e7\u00fcnk\u00fc al\u0131c\u0131 konumundan yard\u0131m g\u00f6revlisi konumuna ge\u00e7tim. Tamamen farkl\u0131 bir alan. \u00d6te yandan, Humanitas’taki dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve Ev \u0130daresi Koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc pozisyonu nedeniyle de de\u011fil, b\u00fcy\u00fck bir rol oynad\u0131\u011f\u0131m g\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fma. Burada, insanlar\u0131n idari i\u015flerini organize etmelerine ve bor\u00e7lar\u0131yla ba\u015fa \u00e7\u0131kmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 oluyordum. Buurtteam Amsterdam Nieuw-West’te, 26 ya\u015f\u0131na kadar olan ve \u00e7e\u015fitli sorunlar nedeniyle bor\u00e7 bata\u011f\u0131na d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gen\u00e7lere yard\u0131m ediyorum. Yani organik bir ad\u0131m!”<\/p>\n\n

\u0130\u015fbirli\u011fi hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/h2>\n\n

Nathalie: “M\u00fclayim inan\u0131lmaz derecede azimli! Zihninde zaten oradayd\u0131. \u0130lerlemek i\u00e7in \u00e7ok hevesliydi. Son \u00fccretli i\u015f deneyimi bor\u00e7 yard\u0131m \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 pozisyonuyla do\u011frudan e\u015fle\u015fmedi\u011fi i\u00e7in, kutunun d\u0131\u015f\u0131na bakmak ve d\u00fc\u015f\u00fcnmek daha fazla yarat\u0131c\u0131l\u0131k gerektiriyordu. E\u011flenceli bir meydan okuma! Ev idaresindeki g\u00f6n\u00fcll\u00fc pozisyonunda edindi\u011fi vakalar gibi \u00f6nceki deneyimlerini kullanarak bor\u00e7 yard\u0131m\u0131 ile ba\u011flant\u0131 kurmak i\u00e7in f\u0131rsatlar\u0131n nerede yatt\u0131\u011f\u0131na bakt\u0131k.Ayr\u0131ca, Werkcentrum Zaanstreek-Waterland i\u00e7in bir ki\u015finin kal\u0131c\u0131 olarak i\u015fte kalmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak \u00f6nemlidir. M\u00fclayim, bor\u00e7 yard\u0131m\u0131 alan\u0131nda HBO sonras\u0131 kursu tamamlayarak bor\u00e7 yard\u0131m\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 olarak \u015fans\u0131n\u0131 ve f\u0131rsatlar\u0131n\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rd\u0131. F\u0131rsatlar\u0131ndan en iyi \u015fekilde yararlanmak i\u00e7in ikimizin de bunu ger\u00e7ekten istemi\u015f olmas\u0131 \u00e7ok g\u00fczel.” <\/p>\n\n

Werkcentrum Zaanstreek-Waterland’\u0131 di\u011fer i\u015f arayanlara veya \u00e7al\u0131\u015fanlara tavsiye eder misiniz ve neden?<\/h2>\n\n

M\u00fclayim: “Evet, e\u011fer kariyer de\u011fi\u015fikli\u011fi yapma ya da i\u015f ba\u015fvurusunda bulunma konusunda acemiyseniz. Werkcentrum Zaanstreek-Waterland, daha h\u0131zl\u0131 ad\u0131mlar atmak i\u00e7in \u00e7e\u015fitli f\u0131rsatlar sunuyor. \u0130\u015ften i\u015fe kariyer yolu, CV ve ba\u015fvuru mektubu haz\u0131rlama at\u00f6lyeleri, potansiyel i\u015fverenlerle temaslar veya e\u011fitim dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 gibi. Ancak, bir i\u015f arayan olarak ger\u00e7ekten b\u00f6yle hissetmeniz \u00f6nemlidir, aksi takdirde i\u015fe yaramayacakt\u0131r. \u0130kinizin de motive olmas\u0131 gerekir. Bu arada, \u00f6n yaz\u0131dan ve en iyi nas\u0131l yaz\u0131laca\u011f\u0131ndan en iyi \u015fekilde yararland\u0131m.”<\/p>\n