{"id":2156,"date":"2025-12-09T14:44:48","date_gmt":"2025-12-09T13:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/praktijverhaal\/gerardie-znalazla-prace-ktora-ja-uszczesliwia-w-werkcentrum-zaanstreek-waterland\/"},"modified":"2026-01-22T12:00:59","modified_gmt":"2026-01-22T11:00:59","slug":"gerardie-znalazla-prace-ktora-ja-uszczesliwia-w-werkcentrum-zaanstreek-waterland","status":"publish","type":"praktijverhaal","link":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/praktijverhaal\/gerardie-znalazla-prace-ktora-ja-uszczesliwia-w-werkcentrum-zaanstreek-waterland\/","title":{"rendered":"Gerardie znalaz\u0142a prac\u0119, kt\u00f3ra j\u0105 uszcz\u0119\u015bliwia w Werkcentrum Zaanstreek-Waterland!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ka\u017cdy mo\u017ce napotka\u0107 przeszkody w swojej karierze. By\u0107 mo\u017ce straci\u0142e\u015b prac\u0119 lub jako osoba samozatrudniona zauwa\u017cy\u0142e\u015b, \u017ce (ju\u017c) nie zarabiasz wystarczaj\u0105co du\u017co, aby zwi\u0105za\u0107 koniec z ko\u0144cem. A mo\u017ce po prostu brakuje Ci dyplomu, kt\u00f3ry pozwoli\u0142by Ci zacz\u0105\u0107. Niezale\u017cnie od sytuacji, Werkcentrum Zaanstreek-Waterland jest do Twojej dyspozycji. Pomogli\u015bmy ju\u017c wielu osobom z regionu znale\u017a\u0107 drog\u0119 do pracy, bezp\u0142atnie i bez zobowi\u0105za\u0144.    <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Rozmawiali\u015bmy z Gerardie o jej drodze do pracy, kt\u00f3ra jej odpowiada. Przez pewien czas pracowa\u0142a na w\u0142asny rachunek w bran\u017cy hotelarskiej, ale odkry\u0142a, \u017ce to nie jest dla niej. Z pomoc\u0105 Fridy, coacha kariery w Werkcentrum Zaanstreek-Waterland, uda\u0142o jej si\u0119 odkry\u0107, co j\u0105 uszcz\u0119\u015bliwia. Mo\u017cesz przeczyta\u0107, jak to si\u0119 sta\u0142o w poni\u017cszym wywiadzie.   <\/strong><\/p>\n\n<p>Po pewnym czasie pracy na etacie, Gerardie rozpocz\u0119\u0142a w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 i otworzy\u0142a bar kawowy. Przez rok pracowa\u0142a na w\u0142asny rachunek, ale ostatecznie stwierdzi\u0142a, \u017ce obroty nie s\u0105 wystarczaj\u0105co wysokie. Zrezygnowa\u0142a z pracy i rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 na w\u0142asny rachunek w zakresie cateringu i us\u0142ug, aby sprawdzi\u0107, czy chce dalej pod\u0105\u017ca\u0107 w tym kierunku.  <\/p>\n\n<p>Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie jest to odpowiednie miejsce dla Gerardiego. Wiedza o tym, czego ju\u017c nie chcesz w pracy to jedno, ale jak dowiedzie\u0107 si\u0119, co lubisz robi\u0107? <\/p>\n\n<p>Gerardie: &#8222;Dowiedzia\u0142am si\u0119 za po\u015brednictwem Internetu, \u017ce mo\u017cna skorzysta\u0107 z coachingu w Werkcentrum Zaanstreek-Waterland. Us\u0142uga by\u0142a bezp\u0142atna, co by\u0142o dla mnie darem niebios, poniewa\u017c moje dochody r\u00f3wnie\u017c znacznie spad\u0142y. To by\u0142o bardzo mi\u0142e, \u017ce by\u0142o to mo\u017cliwe&#8221;.<\/p>\n\n<p>Zosta\u0142a sparowana z trenerk\u0105 Frid\u0105.<\/p>\n\n<p>Frida: &#8222;To, co naprawd\u0119 lubi\u0119 w mojej pracy, to fakt, \u017ce ucz\u0119 si\u0119 czego\u015b od ka\u017cdego. Na przyk\u0142ad od Gerardie. Odwa\u017cnym krokiem by\u0142o porzucenie przedsi\u0119biorczo\u015bci. To, co robisz p\u00f3\u017aniej, to odkrywcza podr\u00f3\u017c&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Coaching kariery<\/h2>\n\n<p>Podczas wst\u0119pnej konsultacji Frida i Gerardie nawi\u0105za\u0142y kontakt online.<\/p>\n\n<p>Gerardie: &#8222;Pocz\u0105tkowo my\u015bla\u0142em, \u017ce otrzymam praktyczne wskaz\u00f3wki, \u017ce Frida powie mi, co mam robi\u0107 lub da mi narz\u0119dzia. Ale z Frid\u0105 by\u0142o inaczej. Spojrza\u0142a ze mn\u0105 na podstawowe rzeczy: sk\u0105d pochodzisz, twoj\u0105 rodzin\u0119 i pochodzenie, wszystko, co nosisz ze sob\u0105 w swoich wyborach i pomys\u0142ach na prac\u0119. Sama nigdy nie patrzy\u0142am na to w ten spos\u00f3b&#8221;.<\/p>\n\n<p>Frida: &#8222;Patrz\u0119 na to, co si\u0119 ze sob\u0105 \u0142\u0105czy. Co lubisz, a czego nie i co si\u0119 za tym kryje. Na przyk\u0142ad, je\u015bli jeste\u015b przyzwyczajony do brania du\u017co na swoje barki, to m\u00f3wi co\u015b o tym, jak dorasta\u0142e\u015b&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fajne rzeczy w pracy<\/h2>\n\n<p>Negatywne do\u015bwiadczenia w pracy mog\u0105 pozosta\u0107 na d\u0142ugo i utrudni\u0107 poszukiwanie nowej pracy. Gerardie te\u017c to zauwa\u017cy\u0142a: <\/p>\n\n<p>&#8222;Odkry\u0142em, \u017ce bardzo mocno trzyma\u0142em si\u0119 negatywnych uczu\u0107 zwi\u0105zanych z moj\u0105 prac\u0105 na etacie. Fakt, \u017ce mia\u0142bym wr\u00f3ci\u0107 do pracy najemnej, wydawa\u0142 mi si\u0119 krokiem wstecz. Pojawi\u0142y si\u0119 pewne obawy&#8221;.<\/p>\n\n<p>Frida: &#8222;My\u015bl\u0119, \u017ce ka\u017cdy ju\u017c du\u017co o sobie wie, a u\u015bwiadomienie sobie tego mo\u017ce da\u0107 ci wiele wgl\u0105du. Je\u015bli masz negatywne do\u015bwiadczenia, szybko my\u015blisz, \u017ce praca nie mo\u017ce by\u0107 ju\u017c zabawna. Ale my\u015bl\u0119, \u017ce w pracy mo\u017cemy te\u017c znale\u017a\u0107 bardzo przyjemne rzeczy&#8221;.<\/p>\n\n<p>Gerardie dodaje: &#8222;Frida u\u015bwiadomi\u0142a mi, \u017ce nawet moje mniej przyjemne do\u015bwiadczenia z prac\u0105 ko\u0144czy\u0142y si\u0119 przynosz\u0105c mi pi\u0119kne rzeczy. To by\u0142 mi\u0142y wgl\u0105d&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praca, kt\u00f3ra Ci odpowiada<\/h2>\n\n<p>Nast\u0119pnie nadszed\u0142 czas, aby okre\u015bli\u0107, czego szuka w pracy. Frida pomog\u0142a jej sporz\u0105dzi\u0107 list\u0119 pragnie\u0144 i potrzeb. <\/p>\n\n<p>Gerardie: &#8222;Szczeg\u00f3lnie zale\u017ca\u0142o mi na pracy nad konkretnymi rzeczami. W mojej poprzedniej pracy zajmowa\u0142em si\u0119 do\u015b\u0107 du\u017cymi tematami i celami i mia\u0142em mniejsze poczucie, \u017ce moja praca naprawd\u0119 co\u015b wnosi. Cz\u0119sto pozostawa\u0142a nieco mglista w powietrzu. W nowej pracy chcia\u0142em mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 jasno\u015b\u0107 co do moich zada\u0144 i tego, nad czym pracuj\u0119. Jednocze\u015bnie chcia\u0142em przyczyni\u0107 si\u0119 do czego\u015b pozytywnego, czego\u015b, co by\u0142oby konstruktywne i w czym m\u00f3g\u0142bym pom\u00f3c ludziom. Nawet je\u015bli w niewielki spos\u00f3b, to by wystarczy\u0142o&#8221;.<\/p>\n\n<p>Gerardie zdecydowa\u0142a si\u0119 przej\u015b\u0107 trening z bud\u017cetem Step. To szkolenie wiele w niej wyzwoli\u0142o. Pozwoli\u0142o jej wyrazi\u0107 swoj\u0105 kreatywno\u015b\u0107 i odkry\u0142a, jak wiele rado\u015bci daje uczenie si\u0119 nowych rzeczy. Z pomoc\u0105 Fridy uda\u0142o jej si\u0119 skupi\u0107 na pozytywnych rzeczach zamiast na niepewno\u015bci i przeszkodach, kt\u00f3rych do\u015bwiadcza\u0142a w pracy.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nast\u0119pny krok: znalezienie pracy<\/h2>\n\n<p>Gerardie: &#8222;Nast\u0119pnie zacz\u0105\u0142em szuka\u0107 firm i organizacji, dla kt\u00f3rych chcia\u0142bym pracowa\u0107. Nast\u0119pnie zacz\u0105\u0142em obserwowa\u0107 te firmy: czy maj\u0105 wolne stanowiska i kt\u00f3re z nich wydaj\u0105 si\u0119 fajne?&#8221;.<\/p>\n\n<p>Wys\u0142a\u0142a kilka list\u00f3w motywacyjnych. W ko\u0144cu zosta\u0142a zaproszona na rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105 do jednej z firm, kt\u00f3re mia\u0142a na oku, i zosta\u0142a zatrudniona. Od pa\u017adziernika 2023 r. Gerardie pracuje na Uniwersytecie Amsterdamskim jako asystentka zarz\u0105du. Wspiera wyk\u0142adowc\u00f3w i kierownictwo swojego wydzia\u0142u; wszechstronna praca, kt\u00f3ra jej odpowiada.   <\/p>\n\n<p>Gerardie: &#8222;Naprawd\u0119 to lubi\u0119. To wymagaj\u0105ca i zr\u00f3\u017cnicowana praca, w kt\u00f3rej mo\u017cna robi\u0107 r\u00f3\u017cne rzeczy. Pomagam g\u0142\u00f3wnie nauczycielom, co jest inspiruj\u0105ce i sprawia, \u017ce czuj\u0119, \u017ce przyczyniam si\u0119 do czego\u015b pozytywnego&#8221;.<\/p>\n\n<p>Frida dodaje: &#8222;Poniewa\u017c wykona\u0142e\u015b tak wiele r\u00f3\u017cnych projekt\u00f3w i pracowa\u0142e\u015b z tak wieloma r\u00f3\u017cnymi lud\u017ami, to r\u00f3wnie\u017c bardzo ci odpowiada&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utkn\u0105\u0142e\u015b w swojej karierze? Popro\u015b o pomoc! <\/h2>\n\n<p>Ka\u017cdy mo\u017ce napotka\u0107 bariery w swojej karierze. Poszukiwanie pomocy w swojej okolicy lub regionie jest zawsze dobrym pomys\u0142em w tym zakresie. Gerardie ma rady dla os\u00f3b, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 w takiej samej sytuacji jak ona.  <\/p>\n\n<p>Gerardie: &#8222;Wed\u0142ug mnie ludzie bardzo d\u0142ugo zwlekaj\u0105 z szukaniem pomocy. Zawsze my\u015bl\u0119: po co radzi\u0107 sobie samemu? Jest wi\u0119cej os\u00f3b ni\u017c my\u015blisz, kt\u00f3re rozpoznaj\u0105 twoj\u0105 sytuacj\u0119 lub mog\u0105 ci pom\u00f3c. Znalezienie pomocy jest \u0142atwiejsze ni\u017c my\u015blisz. Zw\u0142aszcza w tym przypadku, poniewa\u017c coaching i pomoc, kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142em, by\u0142y dla mnie bezp\u0142atne. Dlaczego z tego nie skorzysta\u0107?&#8221;<\/p>\n\n<p>W Werkcentrum Zaanstreek-Waterland pomoc i szkolenia s\u0105 op\u0142acane z dotacji. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna z nich korzysta\u0107 bez ponoszenia \u017cadnych koszt\u00f3w. Jedyne, czego si\u0119 od ciebie wymaga, to twoje w\u0142asne zaanga\u017cowanie i motywacja.  <\/p>\n\n<p>Frida radzi r\u00f3wnie\u017c wszystkim, aby prosili o pomoc w razie potrzeby, zw\u0142aszcza gdy s\u0105 samozatrudnieni, tak jak Gerardie.<\/p>\n\n<p>Frida: &#8222;Pewien przedsi\u0119biorca powiedzia\u0142 mi pewnego dnia: je\u015bli co\u015b mi si\u0119 stanie jako osobie samozatrudnionej, nie b\u0119d\u0119 mia\u0142 siatki bezpiecze\u0144stwa. Praca na w\u0142asny rachunek wymaga sporo wysi\u0142ku. Dobrze jest m\u00f3c od czasu do czasu wzi\u0105\u0107 co\u015b na siebie. Pomoc jest dost\u0119pna, mo\u017cna uzyska\u0107 wsparcie. Skorzystaj z tego&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy tobie te\u017c mo\u017cemy pom\u00f3c?<\/h2>\n\n<p>Werkcentrum Zaanstreek-Waterland jest dost\u0119pne dla wszystkich w regionie Zaanstreek-Waterland. Czy mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c Ci znale\u017a\u0107 (inn\u0105) prac\u0119, kt\u00f3ra naprawd\u0119 Ci odpowiada? Zapraszamy do kontaktu z nami. Ch\u0119tnie z Tob\u0105 porozmawiamy!   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy mo\u017ce napotka\u0107 przeszkody w swojej karierze. By\u0107 mo\u017ce straci\u0142e\u015b prac\u0119 lub jako osoba samozatrudniona zauwa\u017cy\u0142e\u015b, \u017ce (ju\u017c) nie zarabiasz wystarczaj\u0105co du\u017co, aby zwi\u0105za\u0107 koniec z ko\u0144cem. A mo\u017ce po prostu brakuje Ci dyplomu, kt\u00f3ry pozwoli\u0142by Ci zacz\u0105\u0107. Niezale\u017cnie od sytuacji, Werkcentrum Zaanstreek-Waterland jest do Twojej dyspozycji. Pomogli\u015bmy ju\u017c wielu osobom z regionu znale\u017a\u0107 drog\u0119&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2157,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wds_primary_praktijkverhaal_categorie":0,"footnotes":""},"praktijkverhaal_categorie":[6],"class_list":["post-2156","praktijverhaal","type-praktijverhaal","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","praktijkverhaal_categorie-werkzoekende"],"acf":[],"taxonomy_info":{"praktijkverhaal_categorie":[{"value":6,"label":"Werkzoekende"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gerardie.jpg",1080,608,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/praktijverhaal\/2156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/praktijverhaal"}],"about":[{"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/praktijverhaal"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/praktijverhaal\/2156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2160,"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/praktijverhaal\/2156\/revisions\/2160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"praktijkverhaal_categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/werkcentrumzaanstreekwaterland.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/praktijkverhaal_categorie?post=2156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}